Muzeul Bisericii Evanghelice C.A.

Este foarte bine organizat. Se pot învăța multe lucruri despre istoria sașilor

Un muzeu foarte bine organizat, cu un design de foarte bun gust, în culori excelent potrivite, cu exponate foarte reprezentative şi originale: opere de artă sacră, obiecte de patrimoniu, machete ale bisericilor fortificate. O prezentare concisă, dar foarte relevantă, a istoriei comunităţii lutherane şi săseşti din Transilvania. Biletul e sub forma unei cărţi poştale. Toată stima pentru cei care au elaborat acest proiect! Ein feste Burg ist unser Gott!

(Tradus de Google) Foarte frumos din exterior. Dar recepție foarte neprietenoasă. Deși am fi fost mulțumiți de grupul nostru de tineri din Germania cu o jumătate de oră, nu ne mai era permis să mergem la muzeu la ora 16.30. Oportunități ratate de a aduce istoria tinerilor.

(Original)
Von Außen sehr schön. Aber sehr unfreundliche Aufnahme. Obwohl wir mit unserer Jugendgruppe aus Deutschland mit einer halben Stunde zufrieden gewesen wären, durften wir 16.30 Uhr nicht mehr ins Museum. Verpasste Chane, Jugendlichen Geschichte nahe zu bringen.

(Tradus de Google) Casa Teusch: secventa foarte interesanta a istoriei bisericii din Transilvania

(Original)
Teusch Haus: sehr interessante Abfolge der Kirchengeschichte in Siebenbürgen

Cândva a fost Casa de Cultura a studenților,după reparațiile capitale a fost retrocedată i treabă clădire și a de emitere muzeu.

(Tradus de Google) Muzeul Bisericii Evanghelice oferă o imagine de ansamblu excelentă asupra așezării prin Evul Mediu, timpurile moderne, secolele XIX și XX. O necesitate absolută pentru oricine dorește să cunoască istoria „sașilor”. Exponate foarte interesante, o mulțime de fotografii și foarte bine pregătite.

Merită și cafeneaua și librăria frumoasă.

(Original)
Das Museum der Evangelischen Kirche gibt einen hervorragenden Überblick von der Besiedlung über das Mittelalter, Neuzeit, 19. und 20. Jahrhundert. Ein absolutes Muss für jeden, der die Geschichte der "Sachsen" kennenlernen möchte. Sehr interessante Ausstellungsobjekte, viele Fotos und sehr gut aufbereitet.

Lohnend auch das nette Café und die Buchhandlung.

(Tradus de Google) 850 de ani de istorie și cultură săsească transilvăneană, precum și istotipul Bisericii Luterane din această regiune.

(Original)
850 years of Transylvanian Saxon history and culture as well as the histoty of the Lutheran Church in this region.

Merita vizitat! O lectie de istorie a Transilvaniei, pe mine m-a impresionat!