Albion Traduceri

Totul a fost foarte bine.MULTUMESC

Foarte promti. Nu au existat discutii cum ca nu se poate nu merge etc . cum se intampla la foarte multe birouri de traducere ca sa isi motiveze lipsa de competenta. Au lucrat pana seara tarziu si am primit traducerile la timp.

Nu stiu limba turca, dar la clinica din Turcia s-au descurcat foarte bine cu traducerile lor. Fiind vorba de traduceri medicale, mai multe birouri ma refuzasera in prealabil..
PS am apreciat si ca mi-au dat indicatii exacte la telefon, chiar daca teoretic cunosteam zona foarte bine (Piata Dorobanti). Lucrand in zona de nord,aveam nevoie de un birou de traduceri aproape de mine.

Sunt foarte dezamagita de acest birou de traduceri. Fac publicitare falsa in legatura ca sunt NON-STOP, deci sa-i nu ii credeti. Am fost in seara asta la ei doar ca sa observ luminile stinse si totul inchis. Daca nu va dau eu in judecata, sper sa o faca altcineva nesimtiti pulii de mincinosi.

Am fost foarte multumita de serviciile lor: traducatori competenti, promptitudine, livrarea traducerilor oriunde in Bucuresti chiar si in regim de urgenta.Le-am solicitat traducerea actelelor de studii pentru o bursa in Franta si s-au dovedit niste profesionisti!

Am avut de tradus documente medicale din germana in engleza in regim urgent si ma bucur ca am apelat la aceasta firma! Totul a fost tratat cu profesionalism, mi-au raspuns la mail in weekend iar luni dimineata m-am dus sa ridic documentele. Un plus pentru locatia ultracentrala! Recomand cu incredere.

am avut o foarte buna colaborare cu Albion inca de la primele emailuri - am apreciat ca raspund repede - "time is of the essence". Fiind la randul meu vorbitor de limba engleza, mi-a fost relativ usor sa apreciez corectitudinea traducerilor.
Am elaborat ,impreuna cu ei un glosar de termeni,iar ulterior am tradus in intregime 11manuale din engleza in romana, 90% din text fiind tehnic. Am verificat prin sondaj o parte dintre acestea si nu am gasit nici macar o greseala, ele mergand direct la tipografie. Au recomandarea mea!

am avut nevoie sa traduc niste acte auto din greaca in romana si nu stiam cum sa procedez ; am sunat la mai multe firme,insa eu aveam nevoie de traducere urgent si nu puteam astepta 3-4 zile. la telefon mi-au spus ca va fi gata a doua zi lucratoare si asa a si fost. Recomand!